COVID-19声明

尊敬的合作伙伴和客户：

(April 13, 2020) – As the COVID-19 pandemic continues to evolve, I want to share with you Rochester Sensors’ plans to ensure business continuity and the safety of our employees, partners, and customers. Our top priorities continue to be the health and well-being of our employees, ensuring uninterrupted service to our customers and partners, and finally, doing our part in preventing further spread of the virus.

我们对受影响的人和不懈努力的医务人员表示同情，他们为最需要帮助的人提供照顾。

Rochester Sensor’s business operations will continue without interruption and we do not anticipate significant impact to our customers. We will continue to fully support you with our best-in-class products while moving forward with upcoming new product launches.

我们遵循美国疾病控制和预防中心（CDC）、世界卫生组织（WHO）的建议和我们的业务所在国的指导意见，努力帮助保护我们的客户和团队成员。

我们已经加强了现有的连续性和应急计划，以最好地支持您的成功和员工的安全。

Remote Workforce. Rochester Sensors has fully implemented a remote workforce across the areas of our global business where applicable. We are allowing our employees to be as efficient with their time as possible, we provide teams with the virtual infrastructure they need to work from home without interruption to our internal or external operations.

Customer Support. Our world class team is built to support you. If you need help managing changes in product demand; we’re here for you.

Employee Wellness. In addition to remote working, we’ve also implemented procedures to prioritize each employee’s health above all else. We’ve cancelled all non-essential travel and remain committed to providing guidance from state and local health departments along with the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) and the World Health Organization (WHO).

我们在美国、墨西哥和中国的工厂继续关注当地的员工沟通、加强卫生规范、设施消毒规范、强制隔离在我们的工作场所工作的人员，以及在美国、墨西哥和中国的工厂进行温度检查/测试。

Production Continuity. At this time, all of Rochester Sensors’ facilities operations are running normally. Our facilities in the US, Mexico, UK and Belgium have all been identified as “essential” businesses. Rochester has developed contingency plans for all components sourced from impacted countries and creating mitigation plans. We have set up strong lines of communications with our key suppliers to ensure we are working from the most current data on potential issues. Our key suppliers also have “essential” status and at this time we are not experiencing significant delays on components.

Rochester Sensors will continue to closely monitor the outbreak and take all necessary steps to support our partners and customers while protecting the safety of our team based on guidance from local, state, and national authorities.

If you have any questions or concerns or need our help, please do not hesitate to contact me directly or reach out to orders@rochestersensors.com.

保持健康。

Ben Lease
President